インフルエンザの猛威が止まりません!

新聞やテレビの報道で既にご存知かと思いますが、インフルエンザの猛威が止まりません。

(以下、太字は「長野県伊那保健福祉事務所プレスリリース 平成24年(2012年)2月8日」より引用)

平成24年2月1日(水)に長野県全域に「インフルエンザ警報」が発令されたところですが、平成24年第5週(1月30日~2月5日)の感染症発生動向調査で、上伊那地域のインフルエンザ定点あたりの患者数が90.38人(定点数/8ヶ所、患者数/723人)となり、インフルエンザ警報(基準値/30.00人)レベルを大幅に超え、流行が拡大しています。

つまり、警報レベルの約3倍の患者数をこの地域では記録している状況です。医療機関等でわかっているだけで、これだけの数字ですので、実際には潜在的なものも含めると、その患者数はより多いものと思われます。

宿泊施設・日帰り入浴施設などを運営している弊社といたしましては、多くのお客様にお越しいただきたいのはもちろんですが、不特定多数のお客様がお越しになる施設としては、各お客様ごとのマナーによるご配慮に頼らざるを得ません。

館内に入られましたら、「うがい」「手洗い」を行い、入浴時以外にはマスクの着用をおすすめいたします。またご自宅に帰られてからも、同様に「うがい」「手洗い」をこまめに実施していただけますよう、お願いいたします。みのわ温泉にお越しになるお客様には、いつも健康でいて欲しいと心より願っております。

そして、弊社の従業員につきましては、一部の部署で昨日からマスクの着用を実施させていただくことになりました。接客においては失礼かと存知ますが、このような社会的状況をどうかご理解いただきまして、ご了承いただけますようお願い申し上げます。

上伊那地方の詳しいインフルエンザ情報は「長野県伊那保健福祉事務所」のホームページをご覧ください。

カテゴリー: 一般 | コメントをどうぞ

☆周辺道路の通行止のお知らせ

 

みのわ温泉へお越しになる際に多くのお客様が通行されると思われますが、

伊那西部広域農道(大型農道)の「長田入口信号」から県道与地辰野線「箕輪浄水場」までの区間の一部が工事のため、全面通行止になります。(ローソンさんのある信号を西へ上って100m程進んだところです)

期間:2月3日(金)朝8:00~夕方5:00(夜間は片側通行の予定)

    2月4日(土)朝8:00~夕方5:00

現在は片側通行での対応になっていますが、対象日には一部区間において完全に通行止になります。

広域農道「長田入口」信号付近

迂回路は

①広域農道を伊北インター方面からお越しのお客様は「長田入口信号」をそのまま通過し、次の「大出山口信号」を右折、そのまま西の山の方へ進んで、「養命酒中央研究所」の緑色の看板がある交差点を右折し北へ500mほどお進みください。

②伊那インター方面から広域農道をお越しのお客様は、箕輪町に入り「中曽根」「木下一ノ宮」「中原」と信号が続きますので次の「大出山口信号」を左折、西へ山の方に進み、①と同じく「養命酒中央研究所」の緑色の看板がある交差点を右折してください。

多くのお客様にご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解の程、宜しくお願い申し上げます。

カテゴリー: 地域情報 | コメントをどうぞ

浜松市近郊にお住まいの皆様へ

昨夜は予想されていた雪もほとんど降ることなく、ここ周辺の天気予報が外れたことを喜びました。

さて、今週末、28日(土曜日)と29日(日曜日)に、箕輪町と地域間交流を行っている浜松市庄内地区様の関係で「第27回浜松市農林水産まつり」に箕輪町が出店します。弊社もその中のブースで「物産品」の即売を行います。

場所は舘山寺温泉近くの「はままつフラワーパーク」にて行われます。箕輪町のブースはメインエントランス内売店とレストランの間の一角をお借りする予定です。

箕輪町の主な販売品はJAさんの「りんご」や「なし」を始め、弊社からは「お米」「ごぼう」「長いも」「干し柿」「野沢菜」などの農産物、そして、日本酒、焼酎、などの酒類も多少お持ちします。中でも日本酒は知る人ぞ知る銘酒「夜明け前」を数種販売する予定です。「夜明け前」の前掛けを掛けている人(私)を見たら是非声を掛けてください。

販売品は数に限りがございますので、お早めにお越しください。今年は昨年まで行われていた場所と違う場所での開催のため、どのくらいのお客様がいらっしゃるのか出足の予想がつきません。ちなみに昨年も一昨年も「りんご」「なし」はJAさんで相当たくさん持っていきましたが、完売しました。

昨年(平成23年)の様子

祭りの開催時間は両日ともに9:00~15:00です。

パーク内は両日共に入場無料です。お花見学と物産品のお買い物に是非お出かけください。良い天気と多くのお客様がいらっしゃることを期待いたします。

カテゴリー: 一般 | コメントをどうぞ

天候に関する情報はマメに更新しないと・・・

 

この「最新情報」を担当している私宛てに、横浜に住む従兄から電話があり「今度そちらへ行くのですが、ホームページを見たら雪みたいで・・・」というお話を聞き、少し反省をいたしました。天候に関する情報はできるだけマメに更新しないとなあ、と。

これから明日にかけて、日本海側を中心に全国的に日本列島は「大雪予想」に関する警戒が出ていますが、現在のところお昼現在のながた荘玄関前は晴れています。

青空が広がり、「ホントにこれから雪になるの?」という状況です。

食堂横の池には氷が張り、太陽が当たるところは反射してキラキラとしてほのぼのとしています。

関東甲信越地方では明日の朝までに多いところで60cmという予想です。さらにここは標高800m以上あり、天気が変わりやすく、中央自動車道の伊北IC付近で雪が降っていなくても、約5分しか離れていないここながた荘では雪が降っていることがあります。

お客様には毎度のお願いですが、この時期にこちらへお出かけの際には、降雪はしなくても路面が凍結することがありますので、必ずタイヤチェーンを携行するかスタッドレスタイヤの装着をお願いします。

カテゴリー: 一般 | コメントをどうぞ

久しぶりに…

“東京では乾燥注意報が何日続いた”、というニュースが最近まで聞かれましたが、今朝は東京や横浜でも雪が降りましたね。

ひとまず、乾燥注意も落ち着いたのではないでしょうか。

もちろんながた荘周辺でも雪が降りましたが、比較的水分の多い湿り気のある雪でした。

雪景色もたまには良いのですが、除雪が・・・

画像は午前10時ごろの入口付近の様子ですが、その後日中は曇りと少しの雪が続き、現在ではほぼやんでいます。

この後は雨雲は次第に東の方へ流れるという予報ですが、道路脇に除雪して積み上げた雪も日中の気温で融け出し、それが夜になり凍るという繰り返しで、朝晩の車の運転には特に注意が必要です。

この時期、この地域にお車でお越しの方は、スタッドレスタイヤを装着されるか、タイヤチェーンを必ず携帯してください。

カテゴリー: 一般 | コメントをどうぞ